Dobry temat. Cieszę się, że jest jakaś inicjatywa i ktoś chce coś zrobić ze stroną, która prezentuje się nienajlepiej i poza podstawowymi informacjami nie ma tu niczego, co zatrzymałoby czytelnika na dłużej.
A teraz po kolei odpowiadam:
1) Strona locki faktycznie fajnie wygląda, ale pytałem go: Czy mógłbyś też na tą stronę przenieść artykuły z obecnej? i nie odpowiedział, więc ktoś inny musiałby się tym zająć...
Strona locki jest jednak w HTMLU i nie będzie dało jej się edytowac online. To ma takie minusy, że redaktorzy będą musieli znać się na HTMLu i nie zamieszczą sami tekstu. Mogliby to zrobić gdybym dał komuś dostęp do serwera, którego dać nie mogę, bo mogą z tego wyniknąc różne problemy... To z pewnością zniechęci do bycia redaktorem.
Dlatego sugeruję pozostać przy obecnym skrypcie (Wordpress), w którym dodawanie artykułów na stronie (skrypt: Wordpress) jest właściwie równie proste jak pisanie postów na forum, więc każdy sobie z tym poradzi

Trzeba wybrać jakiś ładny styl w kolorystyce Kiepskich i odpowiednio przerobić w nim grafikę - zmiana logo, można też dodać mocnego fulla przed nazwą działu. Słowem: wszystko, jeśli tylko ktoś z grafików na forum by tu pomógł.
2) Jak najbardziej. Trzeba rozbudować stronę by były na niej równie ciekawe informacje jak na forum.
3) Jak najbardziej - można też zebrać wszystkie avatary z forum i umieścić je w jednym miejscu.
By jednak to wszystko ruszyło trzeba wybrać jakiś styl, do którego doda się "kiepskie" elementy graficzne.
Oto lista stylów. Wiele przeglądania, ale mam nadzieję, że poświęcicie kilka chwil na wybranie ciekawych styli i umieszczenie linków do nich w tym temacie.
Oto strony ze stylami, na których można coś znaleźć:
http://wordpresstemplates.name/
http://wordpress.org/extend/themes/
http://wordpressthemesbase.com/
http://topwpthemes.com/
http://perfecta.pro/wp-pl/
Inne strony możecie znaleźć wpisując w google 'wordpress themes'
Najlepiej chyba coś w żółtym/zielonym kolorze, bo taki się najbardziej kojarzy...